JEAN-NOËL PANCRAZI ÉCRIVAIT LES DOLLARS DES SABLES (GALLIMARD, 2006), IL ÉTAIT LOIN DE SE DOUTER QUE, PAR UN DE CES DÉTOURS DONT L’EXISTENCE A LE SECRET, CE ROMAN SITUÉ EN RÉPUBLIQUE DOMINICAINE LE RAMÈNERAIT EN ALGÉRIE. EN EFFET LE LIVRE DONNA LIEU À UNE ADAPTATION CINÉMATOGRAPHIQUE, RÉALISÉE EN 2015 PAR ISRAËL CARDENAS ET LAURAAMELIA GUZMAN, AVEC GÉRALDINE CHAPLIN DANS LE RÔLE PRINCIPAL. LE FILM FUT PROJETÉ À TORONTO, À ROME, À WASHINGTON, À PARIS ET À CHAQUE FOIS L’ÉCRIVAIN, HEUREUX DE SE MÊLER AU MONDE DU CINÉMA, ACCOMPAGNAIT L’ÉQUIPE DU FILM. IL S’Y MÊLA SI BIEN QUE L’ANNÉE SUIVANTE, IL FUT INVITÉ COMME MEMBRE DU JURY AU FESTIVAL MÉDITERRANÉEN D’ANNABA.
Par Isabelle Dominati-Miller / Photos Rita Scaglia