« Le bout du monde », c’est une nouvelle d’une vingtaine de pages écrite par Agatha Christie et publié dans un ouvrage intitulé « Mr Quinn en voyage », qui constitue en fait la deuxième partie d’un recueil, en deux volumes, de douze nouvelles, le premier volume ayant pour titre « Le mystérieux Mr Quinn ». Le bout du monde, ce n’est pas Ajaccio : c’est Coti-Chiavari (l’auteur écrit « Coti-Chiveeri »), un « petit hameau comprenant une demi-douzaine de maisons en pierre ». Cependant, de Coti, on ne voit pas grand-chose, c’est même Ajaccio que l’on admire dans le loin. Coti accueille la trame du récit (ce qui fait dire à Naomi, l’une des protagonistes de la scène majeure : « Nous voici au bout du monde »). Mais alors que les uns et les autres ne sont qu’en transit scénographique, si j’ose dire, à Ajaccio, c’est Ajaccio qui tire le bénéfice littéraire de leur escapade sur le « toit du monde ». A une exception près, la vue donc d’Ajaccio des hauteurs de Coti-Chiavari, tout se situe dans l’introduction.
Par Constant Sbraggia – Photos D.R.
Lire la suite